-
1 entrar
vbenter vbentrar en accessentrar a accessentrar en dársena dockentrar en deficit be in the redentrar en liquidation voluntaria go into voluntary liquidation -
2 entrar en materia
-
3 entrar en religión
-
4 entrar a saco
entrar a saco(aus)plündern -
5 entrar de aprendiz
entrar de aprendizin die Lehre gehen -
6 entrar de costado
entrar de costadoseitwärts hereinkommen -
7 entrar de rondón
entrar de rondónunvermutet eintreten -
8 entrar el coche en el garaje
entrar el coche en el garajedas Auto in die Garage (hinein)fahren -
9 entrar en acción
entrar en accióneingreifen -
10 entrar en actividad
entrar en actividadtätig werden -
11 entrar en calor
entrar en calorwarm werden -
12 entrar en detalles
entrar en detallesins Detail gehen -
13 entrar en el armario
entrar en el armarioin den Schrank passen -
14 entrar en el paraíso
entrar en el paraísoin den Himmel kommen -
15 entrar en función
entrar en funcióntätig werden -
16 entrar en juego
entrar en juegoins Spiel kommen -
17 entrar en la Academia de Ciencias
entrar en la Academia de Cienciasin die Akademie der Wissenschaften aufgenommen werdenDiccionario Español-Alemán > entrar en la Academia de Ciencias
-
18 entrar en la recta final
entrar en la recta finaldeporte ( también figurativo) in die Zielgerade einlaufen -
19 entrar en liza
entrar en lizaden Kampf antreten -
20 entrar en negociaciones con alguien
entrar en negociaciones con alguienmit jemandem Verhandlungen aufnehmenDiccionario Español-Alemán > entrar en negociaciones con alguien
См. также в других словарях:
entrar — verbo intransitivo 1. Pasar (una persona o una cosa) al interior de [una cosa o un lugar] a través de [otra cosa]: Entraron en el salón. Entraron por la puerta d … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
entrar — (Del lat. intrāre). 1. intr. Ir o pasar de fuera adentro. U. t. c. prnl. U. t. en sent. fig.) 2. Pasar por una parte para introducirse en otra. Entrar por la puerta, por la ventana. 3. Dicho de una cosa: Encajar o poderse meter en otra, o dentro… … Diccionario de la lengua española
entrar — 1. ‘Ir o pasar de fuera adentro’. Es intransitivo y el complemento que expresa el lugar, real o figurado, en el que entra el sujeto puede ir precedido de en preposición preferida en España o de a preposición preferida en América : «Felícitas… … Diccionario panhispánico de dudas
entrar a saco — Entrar en un lugar, aunque sea figurado, de forma violenta e irrespetuosa. . Entrar a saco es lo mismo que «atacar un lugar, destruirlo y apoderarse de todo lo que hay en él» … Diccionario de dichos y refranes
entrar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: entrar entrando entrado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. entro entras entra entramos entráis entran… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
entrar — v. intr. 1. Dar entrada, ingressar. 2. Penetrar. 3. Começar; principiar. 4. Invadir. 5. Desaguar, desembocar. 6. Contribuir. 7. Pagar ou apresentar a cota que lhe toca. 8. Ser contado ou incluído. 9. entrar em si: considerar melhor; considerar… … Dicionário da Língua Portuguesa
entrar con buen pie — entrar con el pie derecho … Diccionario de dichos y refranes
entrar — (Del lat. intrare.) ► verbo intransitivo 1 Pasar adentro o al interior de un lugar: ■ entró en la tienda como un vendaval. SINÓNIMO penetrar adentrarse ANTÓNIMO salir 2 Poder colocarse o encajar una cosa en otra: ■ los pantalones no me entran … Enciclopedia Universal
entrar — v intr (Se conjuga como amar) 1 Pasar algo o alguien desde afuera hacia adentro de algo: entrar a la casa, entrar al coche, entrar en la caja 2 Poderse meter o introducir algo en otra cosa o ajustar con ella: entrar la llave en la cerradura,… … Español en México
entrar — entrou com ele na sala; ele está a entrar connosco. tr. entrar as hostes inimigas. intr. entrar em entrou em casa; entrar no bolso a alguém; isso entrou me no bolso. entrar para entrou para um convento; entrou para a sala. entrar de entrou de lá… … Dicionario dos verbos portugueses
entrar — {{#}}{{LM E15440}}{{〓}} {{ConjE15440}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE15842}} {{[}}entrar{{]}} ‹en·trar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Ir o pasar de fuera adentro o al interior: • Según la policía, el ladrón entró por la ventana.{{○}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos